Фаррелл Уильямс, Pharrell Williams, феминизм, речь перед выпускниками университета, важность образования, Нью-Йоркский университет

— Прежде всего я бы хотел поблагодарить попечителей, студентов и преподавателей Нью-Йоркского университета за этот опыт — я, по правде говоря, никогда не мечтал ни о чём подобном. Точнее, не смел мечтать. Моя мама всю жизнь проработала учительницей, так что сегодняшний день для меня особенный. Важный и ответственный. Быть частью такого сообщества невообразимо круто. Говорить от имени этого сообщества — честь, и я не уверен, что заслуживаю её.

Проекты, которые представили выпускники университета, потрясают воображение. Эти ребята вершат историю. Они мечтают и воплощают свои идеи в жизнь. И если сейчас их имена никому не известны, то поверьте, совсем скоро их узнают все.

Что касается меня, то я студент (и всегда им останусь), а сегодняшние выпускники — это те люди, у которых я буду учиться. Они бесстрашные, их разум свободен от предрассудков, а знания междисциплинарны. Их кругозор многогранен и разносторонен. Они разрушают преграды и воплощают в себе ту целеустремлённость и ту концентрацию, которой требует от нас планета (даже если для астронавта Марка Келли это означает время от времени её покидать).

— Некоторые могут назвать их государственными служащими, но на самом деле их работа — служить всему человечеству.

«Ваше поколение разрушает прежние шаблоны и ложные ценности». Фаррелл Уильямс об образовании и феминизме. Изображение номер 1

Фото: xxlmag.com

В наше время легко упустить факт, что именно те люди, которые служат человечеству, заставляют нашу планету крутиться. Большинство средств массовой информации и, конечно же, социальные сети делают всё, чтобы мы думали иначе. То, чем занимаются эти ребята, не вызывает сплетен и не разлетается по Интернету «кликабельными» заголовками, предназначенными для привлечения трафика. Их работа была и остаётся важной, но, кажется, мы как общество значительно чаще восхваляем и выделяем менее значимые достижения.

Этим ребятам — учёным, государственным служащим, активистам — просто неинтересно думать о том, много ли у них подписчиков в Инстаграме и сколько просмотров у их Youtube-канала. Они заняты другим — переменами. Их работа делает нас более здоровыми и образованными, а наш мир — более безопасным и открытым. Они не зацикливаются на собственных интересах и стремятся улучшить качество жизни всех людей на планете. Им не нужно внимание. И меня это вдохновляет. Надеюсь, и вас тоже.

Я счастлив быть здесь и счастлив осознавать, что это первое поколение, которое понимает: нам нужно превозносить наших женщин. Представьте себе возможности, которые появятся, когда мы уничтожим этот дисбаланс в обществе. Когда женщин перестанут притеснять. Ваше поколение разрывает устоявшиеся шаблоны и разрушает ложные ценности, которые так долго сдерживали женщин, а значит — сдерживали нас всех. Мир, в котором мы будем жить, станет лучше.

— Вы первое поколение, которое управляет миром, понимая всю важность и необходимость равноправия. Наша страна никогда раньше не видела и не испытывала ничего подобного. Для некоторых людей это странно и непривычно, но вы только представьте возможности, которые перед нами откроются.

«Ваше поколение разрушает прежние шаблоны и ложные ценности». Фаррелл Уильямс об образовании и феминизме. Изображение номер 2

Фото: billboard.com

Да, сегодня мы отмечаем триумф высшего образования, но, к сожалению, это не отменяет тот факт, что учёба в университетах становится всё менее и менее доступной. И здесь важно помнить: так же, как и во всех других сферах жизни, спрос рождает предложение. Вы можете решить, что ваше время в системе образовании истекло, но это не так. Даже после выпускного я прошу вас делать всё, чтобы ваши дальнейшие поступки подпитывали этот спрос — спрос на образование. Действуете и вдохновляйте — рассказывайте о своих достижениях. Будьте скромными, но не слишком скромными. Не превращайтесь в невидимок.

Прошли времена, когда было принято делать что-то анонимно — быть анонимным благотворителем или анонимно бороться за права. Как же мы сможем вдохновлять других, если всегда будем за кулисами? Как анонимное пожертвование сможет привлечь кого-то в благотворительность? Так поступали предыдущие поколения. Не будьте такими.

Пусть ваши успехи станут поддержкой образования — ваш пример вдохновит других учиться и развиваться. По сути, все мы обычные люди — занимаемся повседневными делами, но делаем их с прицелом на нечто большее. Например, с прицелом изменить мир к лучшему.

Без образования нет человечества. Без спроса нет образования. Помните об этом.