«Мы не изгнаны и не отвержены». Эмоциональная речь Анджелины Джоли против насилия

На прошлой неделе в Лос-Анджелесе состоялся благотворительный завтрак журнала The Hollywood Reporter, посвящённый женщинам, которые достигли значительных успехов в индустрии кино. Среди гостей была Анджелина Джоли — она выступила с вдохновляющей речью о том, как искусство может помочь обрести голос и подарить свободу.

— Я думаю, многие из присутствующих здесь женщин начинали сегодняшний день примерно так же, как и я — в попытках приготовить завтрак, доделать домашние дела и обсудить с детьми важность чистки зубов (когда я пожаловалась, что уже опаздываю, они сказали: мам, а почему бы тебе не пойти прямо так? И знаете, я, в общем-то, и не возражала).

 

Это и есть жизнь женщины — для нас естественно в первую очередь думать о других.

«Мы не изгнаны и не отвержены». Эмоциональная речь Анджелины Джоли против насилия. Изображение номер 1
Фото: dailymail.co.uk
Мы все разные, но у нас есть кое-что общее. У нас есть свобода быть художниками, свобода создавать и бесстрашно бросать вызов властям. Мы можем открыто говорить правду — так, как её понимаем мы. Однако каждая из нас лично знает женщин, которые никогда не смогут воплотить в жизнь свои амбиции и творческие замыслы. Не смогут, потому что интересы семьи для них важнее — они направляют свою креативность на подготовку домашнего задания и организацию семейных вечеринок.

 

Так делала и моя мама.

— Неравенство, отсутствие этнического и расового разнообразия — наша индустрия имеет серьёзные недостатки, и нам действительно многое нужно изменить. Однако мы обладаем определённым уровнем свободы, который недоступен миллионам женщин во всём мире. Эти женщины живут в нищете, в условиях войны и террора. У них никогда не будет шанса. Их голоса никогда не будут услышаны.
Нам не нужно прятаться, не нужно переживать, что из-за наших фильмов, политических высказываний, шуток мы можем попасть в тюрьму, где над нами будут издеваться. Мы не ограничены цензурой. Нам не нужно волноваться, что за роли, которые мы играем, нашу семью будут преследовать и травить. Нам не нужно подгонять одежду под правила, которые установили религиозные власти и экстремистские группировки. Мы не изгнаны и не отвержены. Нас не считают безнравственными, когда мы рассуждаем о социальных процессах, которые нам кажутся неправильным. У нас есть право думать свободно и говорить свободно. Однако в мире очень много женщин, которые сталкиваются с реальной угрозой только потому, что хотят быть услышанными. Хотят высказать своё мнение.
«Мы не изгнаны и не отвержены». Эмоциональная речь Анджелины Джоли против насилия. Изображение номер 2
Фото: dailymail.co.uk
Заниматься искусством и культурой — это не роскошь для привилегированных. Нет, это и есть то, о чём написано во Всеобщей декларации прав человека. Каждая женщина имеет право не только на защиту и независимость, но и на полноценную жизнь, в том числе и на возможность выражать себя посредством искусства и политики. А этого права нас часто лишают. Потому что оно наделяет нас властью. Властью влиять на страны, в которых женщин лишают свободы. (Только вдумайтесь, жизнь в этих странах протекает без влияния, мудрости и голоса женщины.) Именно поэтому я рада сегодня быть здесь и рада быть среди женщин, которые занимаются искусством. Вместе мы отстаиваем не только свои права, но и права других людей. Мы можем сделать так, чтобы их голоса были услышаны, мы можем рассказать их истории.

 

Я хочу отдать дань памяти тем женщинам, которые жили до нас и которые боролись за то, чтобы мы могли сегодня здесь быть. Кроме того, хочу выразить поддержку женщинам, которые работают журналистами, борются за права человека, правозащитницам, адвокатам, — женщинам, которые отказываются быть запуганным. Они борются за то, чтобы люди, которых сейчас угнетают, обрели свободу. Свободу, которая уже есть у нас.

«Мы не изгнаны и не отвержены». Эмоциональная речь Анджелины Джоли против насилия. Изображение номер 3
Фото: shutterstock.com
Понравился материал? Поделись —

Теги

    Реклама The Challenger Classified

    Вопросы

    NEW

    Популярные

    Новые

    Вопросы по темам:

    Challenger в лентах

     

    Сделаем так, чтобы вы не пропустили ни одного важного материала и всегда оставались в форме.

    Вам будет интересно

    Читайте также

    Swatch представил новые часы Skin Irony
    Гостей презентации, которая прошла 7 июня на 90-м этаже башни «Федерация» в «Москва-Сити», ждал уникальный перформанс, созданный режиссёром Юрием Квятковским специально для Swatch.
    5 классных инстаграмов о любви к животным и о других хороших вещах
    Сегодняшняя подборка — о животных. Любое общество характеризуется отношением к слабым: дети и звери — отличный маркер. Подпишитесь на эти аккаунты хотя бы ради того, чтобы поднять себе настроение в рядовой скучный вторник.
    3 рецепта освежающих летних лимонадов
    Для тех, кому надоели однообразные лимонады, в Umi Oysters на Центральном рынке подготовили кое-что особенное. Вы также можете приготовить эти напитки по оригинальным рецептам прямо сейчас у себя на кухне.
    В Тверской области прошёл фестиваль экстремальных водных видов спорта и музыки «Русская волна»
    С 14 по 19 июня в «Конаково ривер клаб» на берегу Волги сильнейшие спортсмены страны и любители водных видов спорта определяли лучших в дисциплинах джетски, падлборд, SUP-polo и парусной регате в классе J70.
    В Новой Третьяковке стартовал цикл занятий «Лето футбола. Спорт в музее»
    Курс расписан до 12 июля включительно. Он стал четвёртой частью специального проекта «Физкультура в музее».
    6 самых эффективных способов защиты от комаров и прочих насекомых
    Лето — это не только жара, солнце и пляж, но и насекомые, разносчики самых разных заболеваний. Один маленький комар может вызвать лихорадку, а клещ — энцефалит. Что нужно знать, прежде чем отправляться на природу, рассказывает Екатерина Мокина, врач-дерматолог, главный врач центра дерматологии «Петровка 15».
    3 летних рецепта для дачи от московского шефа
    Лето на даче — это время гриля, барбекю и копчения. Но мы предлагаем не ограничиваться только шашлыками, рыбой и простыми овощными салатами и вместе с шеф-поваром ресторана Hills Антоном Клетаровым делимся тремя классными рецептами — крапивника, маринованной утки с дыней и салата с копчёной зубаткой.
    Roxy проведёт серию бесплатных мастер-классов по виндсёрфингу, йоге и функциональным тренировкам
    Уроки по виндсёрфингу пройдут на базе отдыха «Акватория Лета» в Завидово, а по йоге и силовым тренировкам — в Парке Горького.
    TAG Heuer представил модель часов Formula 1 Edition Spéciale Gulf
    Новинкой бренд отметил 50-летие первой победы команды Gulf в гоночной серии «24 часа Ле-Мана». Швейцарская компания презентовала также ограниченную серию из 50 экземпляров модели Monaco Gulf.
    В «Сокольниках» пройдёт московский городской фестиваль здоровья и безопасности «Рискам.net»
    С 21 по 24 июня в парке «Сокольники» МЧС совместно с компанией Philips организует обучающие тренинги по оказанию первой помощи.
    Аркадий Новиков: как быть хорошим человеком
    Успешный бизнесмен, лучший в своём деле — Аркадий Новиков рассказал нам о своих жизненных принципах. Они очень простые, но мы часто забываем об очевидных, казалось бы, вещах. А ведь достаточно быть хорошим человеком и не обижать слабых.
    Рецепт дня: салат с чечевицей и авокадо
    Шеф-повар ресторана Fresh делится с читателями рецептом простого, но чрезвычайно вкусного и сытного салата из чечевицы и авокадо. То что надо в летние дни.
    Certina представила новые часы DS Action Diver Sea Turtle Conservancy Special Edition
    Презентация модели для дайверов прошла в Лондонском аквариуме. Приобретая новые часы, клиенты бренда поддерживают благотворительную акцию по защите морских черепах и среды их обитания.
    Что делать в Калининграде: 7 классных идей
    В тёплое время года Калининград особенно хорош: весной можно кататься по городу на велосипедах и устраивать пикники в парках, а летом ездить к Балтийскому морю. Здесь гармонично уживаются и советские районы, и живописные бюргерские — с красивыми немецкими домиками. В этом материале мы собрали лучшие места города.
    Nescafe выпустил обновлённый кофе Nescafe Gold
    Бренд осуществил самый за свою историю масштабный ребрендинг кофе, над реализацией которого трудились специалисты со всего мира.
    Как приготовить паэлью: 6 несложных рецептов
    Сегодня это традиционное испанское блюдо из риса с морепродуктами, курицей и овощами можно встретить в ресторанах по всему миру. Местные повара насчитывают более 300 вариаций паэльи и традиционно готовят её на открытом огне. Шесть рецептов на любой вкус — в нашей подборке сегодня.
    Один день Марии Командной
    Мы попросили телеведущую, спортивного журналиста и главного редактора The Challenger Марию Командную рассказать, как она проводит свой день и как успевает делать тысячу дел за 24 часа. А ещё узнали, куда она любит ездить и почему путешествия — это счастье.
    В Калининграде состоится первый в России фестиваль янтаря
    С 30 июня по 6 июля в Калининграде пройдёт Всемирная янтарная неделя «Амберсфер». Гостей ждут выставки, концерты, лекции, квесты, велопробег, чемпионат по ловле янтаря и многое другое.
    5 способов сделать кофе ещё полезнее
    Можно ли сделать любимый напиток чуточку полезнее? Ещё бы. Мы нашли пять способов, которые вам в этом помогут.
    Оргкомитет ЧМ-2018 объявил победителей конкурсов «Команды чемпионов»
    Начиная с мая эксперты и звёздные послы турнира запускали челленджи, которые помогали футбольным болельщикам не только стать лучше, но и выиграть классные призы.
    Виниры или люминиры: как сделать свою улыбку идеальной
    Марина Колесниченко, стоматолог, главный врач Beauty Line, рассказывает, как с помощью виниров, люминиров и ультраниров заполучить улыбку своей мечты и достичь сразу нескольких целей — исправить форму зубов и откорректировать их цвет.
    Nike запустил новую кампанию «Никогда не спрашивай»
    В рамках кампании были представлены три видео, главных героев которых объединяют смелость и решительность, стремление прислушиваться к себе и желание действовать вне рамок устаревших правил.
    Национальная кухня наших соперников ЧМ-2018: что едят в Египте
    Продолжаем знакомить вас с традиционными блюдами наших соперников по группе на ЧМ-2018 по футболу. Интересно узнать, что ест Мохаммед Салах? Изучайте скорее рецепт египетской закуски «Фул медамес».
    et, sed id, vel, quis, mattis Praesent